教父经典语录英文及翻译优选汇总20句

教父经典语录英文及翻译

1、主角找到了拉提卡，劝她一起私奔：主角：“和我一起跑把。”拉提卡：“跑？去哪里？靠什么生活？”主角：“爱。”

2、电话里响起拉提卡的声音“hallo杰玛”“我叫拉提卡”30秒时间，杰玛第一句话只是确认“真的是你吗？拉提卡”钱并不重要，他只是要找到拉提卡而已，这场游戏只是游戏。“你在哪里”“我很安全”“杰玛，就算没有钱……”杰玛得到他要的了，30秒钟，最后的大奖，参加百万富翁，这些都已经值得了，他找到了拉提卡。

3、IbelieveinAmerica.

4、乞丐团伙里面被弄瞎眼睛的小孩与主角重逢时说：“杰玛，你现在是一个大人物了，我为你感到高兴。”主角：“对不起……”瞎子小孩：“你被拯救了，我不太走运，这就是我们的区别。”

5、主持人虚伪地鼓动主角：”草芥平民到王侯将相的转变，这就是你的宿命！“

6、“你想体验真正的印度文明吗？这一幕就是了“(当时游客的车子轮胎全被卸了)“告诉你什么是真正的美国文明，孩子“（游客掏出了美金）

7、Don’tletanybodyknowwhatyouarethinking.(应该是原句)

8、“法官的儿子永远是法官，贼的儿子一定是个贼”

9、是因为他幸运吗，还是他是个天才，或者这一切都是命中注定的安排？

10、教父这个称谓，就是指黑手党的家族首脑。英文是“Godfather”,看单词的意思就是上帝和父亲这两个词的组合。在小说情节上，也高度还原了真实世界里的黑手党。《教父》奠定了黑帮文学的叙事风格和美学基础，是现代黑帮小说和电影的开山之作。几乎全世界的黑帮电影，都或多或少受到了《教父》的影响。

11、乞丐团伙操纵者，让哥哥带弟弟来，想要弄瞎弟弟的眼睛，他说：“现在是你做决定的时候了，你是想在贫民窟生活一辈子，还是做一个真男人？”

12、乞丐团伙的操纵者，收养了一群小孩子，孩子们还不知道的时候，在他背后说：“如果少一点规定的话，他就是一个圣人了”

13、主角：“我永远不会原谅你”他哥哥：“我知道”

14、Neverletanybodyknowwhatyouarethinking.

15、连最后的亲人--母亲都死去的时候，哥哥说：”现在在家里，我最大，我说了算。“

16、哥哥把弟弟不顾一切得来的明星签名照偷去卖掉，被弟弟发现，弟弟说：“那是我的照片，我绝对不会给任何人的”哥哥说：“他开的价钱不错，所以我就卖了”

17、主角在节目上阐述他参加节目的原因“拉提卡，我不知道他们把她带到哪里去了。我来这个节目，是因为我想她会看到我。”

18、哥哥临死前躺在装满钱的浴缸中讲：感谢神

19、有些问题，吉玛不知道，拷打吉玛的警察怒了，指着录像里申请现场求助的吉玛大吼，连我5岁的女儿都晓得这个答案！吉玛平静地问，”先生，你知道一杯茶水卖多少钱吗？“

20、教父有多种含义。一种是指在婴儿或幼儿受洗礼时，赐以教名，并保证承担其宗教教育的人；另一种是形容在某些领域有建树和成绩的人，相当于领域龙头人物，比如碳水教父。此外，“教父”也是电影《教父》的中文译名。需要注意的是，教父的英文是Godfather，不是Priest，和神父是完全不同的。