纪伯伦的诗歌沙与沫-集合116句

纪伯伦的诗歌沙与沫

1、Andwhenhiswingsenfoldyouyieldtohim,

2、生于1883年1月6日，死于1931年4月10日。

3、Hesiftsyoutofreeyoufromyourhusks.

4、Andthentosleepwithaprayerforthebelovedinyourheartandasongofpraiseuponyourlips.

5、劳作是你们便是一管笛，时间的低语通过你的心化作音乐。

6、个人资料如下：纪·哈·纪伯伦（1883年1月6日——1931年4月10日）黎巴嫩作家、诗人、画家，为阿拉伯文学的主要奠基人，20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一，被称为艺术天才、黎巴嫩文坛骄子。、纪·哈·纪伯伦的主要作品有《泪与笑》《先知》《沙与沫》等，纪伯伦、鲁迅和拉宾德拉纳特·泰戈尔是近代东方文学走向世界的先驱。纪伯伦出身于马龙派天主教家庭。幼年未受正规学校教育。后随家庭移居美国。在美国上学时显露出艺术天赋。后兴趣转向文学，初期用阿拉伯语，后用英语进行写作。纪伯伦的文学作品受到尼采思想的影响，蕴含了丰富的社会性和东方精神，不以情节为重，旨在抒发丰富的情感。

7、Toreturnhomeateventidewithgratitude;

8、Thenitisbetterforyouthatyoucoveryournakednessandpassoutoflove'sthreshing-floor,

9、他的作品也成为了文学史上的经典，被广泛传诵和演绎。

10、著名诗歌：

11、他的作品受到了全球读者的喜爱，被翻译成多种语言，成为了世界文学的经典之一。

12、他们借你们而来，却不是因你们而来。

13、纪伯伦的诗歌充满了关于爱、友谊、自由、人性等主题的思考和探索，深受读者的喜爱与欣赏。

14、Torestatthenoonhourandmeditatelove'secstasy;

15、因为生命不会倒行，也不会滞留于往昔。

16、因为爱有了自己就足够了。

17、答：《纪伯伦全集（套装共7册）》包括《先知》《沙与沫》《泪与笑》《爱你如诗美丽》《蓝色火焰》《光与静默》《叛逆的灵魂》七本书。

18、多少次你们沉浮于我的梦境。如今你们驶入我的清醒，也就是我更深的梦境。

19、Hekneadsyouuntilyouarepliant;

20、Intotheseasonlessworldwhereyoushalllaugh,butnotallofyourlaughter,andweep,butnotallofyourtears.

21、他的诗歌风格独特，注重情感的表达和对人性的思考，被称为“东方诗人”。

22、纪伯伦出生于黎巴嫩北部的小山村贝什里。1895年，随家庭移居美国，在美国接受教育时开始展现美术天赋[1]。1898年，回国后对文学产生兴趣，1903年，开始以每周2美元的报酬在纽约阿拉伯文报纸《侨民报》上陆续发表短篇散文。1906年，相继发布《草原新娘》《叛逆的灵魂》[2]。

23、船的来临

24、他的代表作品为《先知》，其中包括了多篇寓言故事和哲理性思考，深受读者喜爱。

25、Lovegivesnaughtbutitselfandtakesnaughtbutfromitself.

26、如果此刻的确是我举起明灯的时候，那灯中燃烧的并不是我点燃的焰火。

27、声音无法带走赋予它翅翼的唇舌，它只能独自寻找天空。

28、这让他在世界范围内受到了广泛的赞誉。

29、Thoughhiswaysarehardandsteep.

30、他们是生命对自身的渴求的儿女。

纪伯伦的诗歌沙与沫

31、所有工作都是空虚的，除非有了爱；

32、Towakeatdawnwithawingedheartandgivethanksforanotherdayofloving;

33、Allthesethingsshalllovedountoyouthatyoumayknowthesecretsofyourheart,andinthatknowledgebecomeafragmentofLife'sheart.

34、他的作品包括诗歌、散文和戏剧等多种文学形式，涉及爱情、人生哲学等主题。

35、纪伯伦是黎巴嫩的一位著名诗人和画家，生于1883年，逝于1931年。

36、他的父亲是黎巴嫩的驻美国总领事，他自己在黎巴嫩长大，在十几岁的时候移民美国。

37、Whenyouloveyoushouldnotsay,"Godisinmyheart,"butrather,"IamintheheartofGod."

38、纪伯伦（KhalilGibran），1883年1月6日生于黎巴嫩的贝鲁特，1914年移民美国，1931年在纽约逝世。他是黎巴嫩裔美国籍诗人、哲学家、绘画家和作家，以其浪漫主义和思想内涵丰富的文学作品著称，被誉为“黎巴嫩的国宝”，作品涉及诗歌、散文、小说、戏剧、绘画等多个领域。其作品以简洁、优美、富有哲理性而著称，受到世界范围内的广泛赞誉。他的代表作品包括《先知》、《酒醡与船》、《歌颂》等。

39、纪伯伦，全名KhalilGibran，黎巴嫩裔美籍诗人、画家。

40、Andthinknotyoucandirectthecourseoflove,forlove,ifitfindsyouworthy,directsyourcourse.

41、Hegrindsyoutowhiteness.

42、纪伯伦是一位黎巴嫩裔美国诗人，出生于1883年，逝世于1931年。

43、这本书讲述了阿尔穆斯塔法的故事，一共分为28个小章节，先知和他们讨论了许多重要的话题，包括人性、谦卑、爱和接受、欢乐和悲伤、理性和激情、宗教和死亡。

44、当井水满溢，你对干渴的恐惧岂不就是一种无法解脱的干渴？

45、你是谁，值得人们撕开胸膛、摘下自尊的面纱，让你看到他们赤裸的价值和他们无愧的尊严？

46、Evenasheascendstoyourheightandcaressesyourtenderestbranchesthatquiverinthesun,Soshallhedescendtoyourrootsandshakethemintheirclingingtotheearth.

47、他的诗句警醒人们对生命的珍视，对爱的理解，对世界的思考。

48、Forevenaslovecrownsyousoshallhecrucifyyou.Evenasheisforyourgrowthsoisheforyourpruning.

49、Butifinyourfearyouwouldseekonlylove'speaceandlove'spleasure,

50、此外，他还以其画作、议论和散文闻名，表现出他对艺术和知识的无限热爱。

51、asthenorthwindlayswastethegarden.

52、ThensaidAlmitra,SpeaktousofLove.

53、这首诗写得非常美丽动人，其中的名句“相爱时，没有什么比从你身边走过，留下你的足迹更值得。

54、当你们带着爱工作时，你们就与自己、与他人、与上帝合为一体。

55、所有的渴望都是盲目的，除非有了知识；

56、学习期间，曾创办《真理》杂志，态度激进。1908年发表小说《叛逆的灵魂》，激怒当局，作品遭到查禁焚毁，本人被逐，再次前往美国。后去法国，在巴黎艺术学院学习绘画和雕塑，曾得到艺术大师罗丹的奖掖。

57、Lovepossessesnotnorwoulditbepossessed;

58、仅仅在昨天，我认为我自己只是一个碎片，无韵律地在生命的穹苍中颤抖。现在我晓得，我就是那苍穹，一切生命都是在我里面有韵律地转动的碎片。

59、纪伯伦的诗歌作品不光是在情感上有所表达，同时也关注了社会现实问题和人生的意义等问题，具有深刻的思考和感悟。

60、泪与笑、生与死、灵与肉，所有都是对立面，人生就是在这个充满各种对立面的世界中度过。纪伯伦以超越哲学家的深邃思索，用文学家的悲悯情怀写出对世间万象的解答，这是纪伯伦自己的天问也是代苍生而问。讨论了爱、婚姻、施予、悲欢、自由、时光、善恶、美、死亡等多个世界之源问题，承载了纪伯伦最厚重也是最成熟的思想，而散文诗中的语言优美绝伦，因此《芝加哥晚邮报》称：“真理在此，用黎巴嫩式的美、音乐和理想主义表现出来的真理。”

纪伯伦的诗歌沙与沫

61、一切的知识都是徒然的，除非有了工作；

62、你们可努力仿效他们，却不可企图让他们像你。

63、纪伯伦（1883～1931），黎巴嫩诗人、散文作家、画家。生于黎巴嫩北部山乡卜舍里。12岁时随母去美国波士顿。两年后回到祖国，进贝鲁特“希克玛（睿智）”学校学习阿拉伯文、法文和绘画。

64、爱不占有，也不被占有。

65、你们的财产不就是一些你们担心明天可能需要才占有、才保护的东西吗？

66、Andthenheassignsyoutohissacredfire,thatyoumaybecomesacredbreadforGod'ssacredfeast.

67、Thoughhisvoicemayshatteryourdreams

68、从这套书中，你可以看到一个慷慨激昂、横眉冷对的纪伯伦；一位细腻、性感的纪伯伦；一位感性、沉默的纪伯伦；一位对未来充满希望、现在充满斥责的纪伯伦……或许这才是他作为20世纪最富盛名的思想家该有的一面。文中饱含纪伯伦对时代、民族、家国的忧思，因为这本书，他足以和鲁迅一起留名青史。

69、”被广大读者所喜爱和传颂。

70、爱直到分别的时刻，才知道自己的深度。

71、除了诗歌，纪伯伦还是一位优秀的画家，其画作同样以精神文化和哲学思想为主题，常常采用自然元素和亚洲艺术的形式，表现内心情感和人性的深度。

72、《先知》、《沙与沫》、《疯人》、《流浪者》等

73、答：纪伯伦散文诗泪与笑先知沙与沫珍趣篇暴风集疯人先知园先驱者流浪者

74、我曾抓起一把烟雾。然后我促掌一看，哎哟，烟雾变成一个虫子。我把手握起再伸开一看，手里却是一只鸟。我再把手握起又伸开，在掌心里站着一个容颜忧郁，向天仰首的人。我又把手握起，当我伸掌的时候，除了烟雾以外一无所有。但是我听到了一支绝顶甜柔的歌曲。

75、Toknowthepainoftoomuchtenderness.

76、纪伯伦是一位黎巴嫩裔美国诗人、哲学家和作家，生于1883年，卒于1931年。

77、Andheraisedhisheadandlookeduponthepeople,andtherefellastillnessuponthem.Andwithagreatvoicehesaid:

78、不要让我们的眼睛因渴望见你的面容而酸楚。

79、Likesheavesofcornhegathersyouuntohimself.

80、他的代表作《醒来的人》、《先知》等被翻译成多种语言，至今仍广受读者喜爱。

81、一切都是生命对生命的馈赠——而你，将自己视为施主的你，不过是一个见证。

82、Lovehasnootherdesirebuttofulfillitself.

83、纪伯伦（KhalilGibran），出生于1883年，逝世于1931年，是黎巴嫩裔美国诗人、画家、哲学家和作家。他以其充满智慧与漂亮的作品而闻名，曾出版过许多著名的书籍，如《先知》（TheProphet）、《沙与泥》（SandandFoam）、《达美塔诗集》（TheMadman）等。他的作品被翻译成多种语言，并受到全世界读者的喜爱。他是20世纪最重要的文化人之一。

84、《先知》是他“从少年时即开始酝酿，早已成为身体的一部分”的“伟大成就”。纪伯伦在初稿执笔《先知》时，才仅仅十八岁；而这部书在纪伯伦去世翌年，才得以和世人见面。纪伯伦视《先知》为其一生最大的成就，称之为“我的第二次诞生，第一次洗礼”。他曾经说过：“它仿佛是我身体的一部分……因为我想要确定，非常地确定，书中的每一个文字都必须是我的最佳贡献。”

85、Andtobleedwillinglyandjoyfully.

86、因为他的作品不仅有着深刻的哲学思考，而且用词简洁、富有感染力，引人入胜。

87、Thoughtheswordhiddenamonghispinionsmaywoundyou.

88、Whenlovebeckonstoyou,followhim,

89、Forloveissufficientuntolove.

90、Hethreshesyoutomakeyounaked.

纪伯伦的诗歌沙与沫

91、他们在觉醒的时候对我说：“你和你所居住的世界，只不过是无边海洋的无边沙岸上的一粒沙子。“在梦里我对他们说：“我就是那无边的海洋，大千世界只不过是我的沙岸上的沙粒。“5只有一次把我窘得哑口无言，就是当一个人问我，“你是谁？“的时候。

92、一个配得到自己白昼与黑夜的人，无疑配从你们这里获得其它一切。

93、纪伯伦的代表作品包括《飞鸟集》、《流沙集》、《永恒的话》等。

94、他是20世纪初期最受欢迎的诗人之一，同时也是一位画家、作家和哲学家。

95、Tobewoundedbyyourownunderstandingoflove;

96、纪伯伦（1883年1月6日—1931年4月10日），美籍黎巴嫩阿拉伯作家、画家，被认为是20世纪与泰戈尔比肩的东方文学大师。纪伯伦的作品诗情浓烈，充满诗意，文字优美，思想深邃。他擅长用比喻和象征手法抒写爱情和人生哲理，作品深受全世界各国读者喜爱。

97、除了需要本身，你们还需要什么呢？

98、以下是《沙与沫》的英文原文：

99、我永远在沙岸上行走，在沙土和泡沫的中间。会抹去我的脚印，风也会把泡沫吹走。但是海洋和沙岸，却将永远存在。

100、苍鹰不携巢禾，才能独自飞越太阳。

101、《先知》是卡里·纪伯伦所著，并于1923年出版。这本书已被翻译成100多种语言，从未绝版，截至2012年，仅在美国就售出了900多万本。纪伯伦是美籍黎巴嫩裔作家、诗人、艺术家和哲学家。

102、纪伯伦的书籍泪与笑先知，沙与沫暴，风雨先驱者等以泪与笑泪笑泪笑世纪班轮第一批散文诗的合计写得最美的散文诗之一，笑从一开始就展现了继波人最关心的主体爱与美大自然生命哲学，人人道主义社会批判诗人的使命和孤独等等，这个机遇中的全部散文诗

103、《沙与沫》这部散文诗。是一部哲理性甚强的抒情诗集，凝聚了纪伯伦的全部心血，是他创造的顶峰；《沙与沫》是一部闪烁着丰富哲理思想的诗集，它涉及人生、爱情、文学、艺术等方面。这是我上大学时最喜欢的书之一，忍不住拿起翻看，里面很多经典的语句子。

104、沙与沫《沙与沫》是一首著名的诗歌作品解释这首诗由黎巴嫩裔美国诗人纪伯伦所作，反映了他对爱情和人生的思考和感悟。

105、纪伯伦的诗歌以其深刻的哲理和禅意，以及简洁而富有力量的语言风格而著称，代表作品有《先知》、《醒来的心》等。

106、纪伯伦也是反战和人道主义等社会问题的积极倡导者，鼓励人们追求内心自由和真实。

107、Tomeltandbelikearunningbrookthatsingsitsmelodytothenight.

108、纪伯伦的经典代表作《先知》被喻为代表真理的小圣经，一经出版就轰动了全世界，译文多达五十几种语言，发行量超过七百万册，欧美评论家将它与泰戈尔的《吉檀迦利》相提并论，称之为“东方最美妙的声音”。

109、生活的确是黑暗的，除非有了渴望；

110、纪伯伦是一个黎巴嫩裔美国诗人和艺术家。

111、Butifyouloveandmustneedshavedesires,letthesebeyourdesires:

112、Andwhenhespeakstoyoubelieveinhim,

113、风对高大橡树说话时的声音，并不比它对纤细草叶说话时更甜蜜。

114、纪伯伦最著名的作品是《先知》，这是一本包含26篇诗歌和散文的作品。

115、他出生于1883年，逝世于1931年，享年48岁。

116、纪伯伦还是一位杰出的艺术家，他的作品不仅包括绘画和雕塑，还涉及到设计、建筑和摄影等领域，他的艺术作品也备受赞誉。