论语翻译

1、【原文】孔子曰：“君子有三戒：少之时，血气未定，戒之在色；及其壮也，血气方刚，戒之在斗；及其老也，血气既衰，戒之在得。”

2、【原文】子曰："岁寒，然后知松柏之后凋也。"

3、【译文】颜渊问仁。孔子说："用坚强的意志、顽强的拼搏精神，主持正义、捍卫道德、维护和平，这就是仁。一旦做到了这一点，普天下的人都会崇敬你、追随你、向你学习。为崇高理想而奋斗要靠的是自己，难道还能靠别人吗？"颜渊说："请问其详？"孔子说："违反礼法的事不要看、不要听、不要说、不要做。"颜渊说："我虽不才，愿照此办理。"

4、【原文】子曰：“为政以德。譬如北辰，居其所而众星拱之。”

5、译：孔子说：“有益的朋友有三种，有害的朋友有三种。与正直的人交朋友、与诚实的人交朋友、与见多识广的人交朋友，有益处；与走邪门歪道的人交朋友、与谗媚奉迎的人交朋友、与花言巧语的人交朋友，有害处。

6、【译文】“曾点,你怎样?”曾皙弹琴正接近尾声,他铿地一声放下琴,站起来说:“我与他们三位不同。”孔子说:“说说有什么关系?只是各谈各的志向而已。”曾点说:“暮春三月,穿上春天的衣服,约上五六人,带上六七个童子,在沂水边沐浴,在高坡上吹风,一路唱着歌而回。”夫子感叹说:“我欣赏曾点的情趣。”

7、【原文】子曰："我非生而知之者，好古，敏以求之者也。"

8、【译文】子贡问孔子问道：“有没有一个字可以终身奉行的呢？”孔子回答说：“那就是恕吧！自己不愿意的，不要强加给别人。”

9、【译文】孔子说："见到贤人，要向他看齐；见到不贤，要反省自己。"

10、【原文】子曰："见贤思齐焉，见不贤而自省也。"

11、【原文】1.1子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”

12、(3)后进：先做官后学习礼乐的人。

13、孔子说：“先学习礼乐而后再做官的人，是（原来没有爵禄的）平民；先当了官然后再学习礼乐的人，是君子。如果要先用人才，那我主张选用先学习礼乐的人。”

14、【原文】子曰：“不愤不启、不悱不发，举一隅不以三隅反，则不复也。”

15、【译文】孔子说："温习旧知识时，能有新收获，就可以做老师了。"

16、·1子曰：“先进(1)于礼乐，野人(2)也；后进(3)于礼乐，君子(4)也。如用之，则吾从先进。”

17、【译文】子贡问怎样实现仁，孔子说："工人要做好工，必先磨好工具。生活在那里，就要追随那里的品德高尚的领导，结交那里的仁义之士。"

18、【原文】子曰："学而不思则罔，思而不学则殆。"

19、【译文】颜渊、子路两人侍立在孔子身边。孔子说：“你们何不各自说说自己的志向？”子路说：“愿意拿出自己的车马、衣服、皮袍，同我的朋友共同使用，用坏了也不抱怨。”颜渊说：“我愿意不夸耀自己的长处，不表白自己的功劳。”子路向孔子说：“愿意听听您的志向。”孔子说：“（我的志向是）让年老的安心，让朋友们信任我，让年轻的子弟们得到关怀。”

20、【原文】太宰问于子贡曰：“夫子圣者与？何其多能也？”子贡曰：“固天纵之将圣，又多能也。”子闻之，曰：“太宰知我乎？吾少也贱，故多能鄙事。君子多乎哉，不多也。”

21、【译文】子张问如何治理政事。孔子说：“居于官位不懈怠，执行君令要忠实。”

22、【原文】子贡问为仁，子曰："工欲善其事，必先利其器。居是邦也，事其大夫之贤者，友其士之仁者。"

23、【原文】子曰：“知者乐水，仁者乐山；知者动，仁者静；知者乐，仁者寿。”

24、(4)君子：这里指统治者。

25、【原文】孔子曰：“益者三友，损者三友。友直、友谅、有多闻，益矣；友便辟、友善柔、友便佞，损矣。”

26、【译文】孔子说：“聪明人喜爱水，有仁德者喜爱山；聪明人活动，仁德者沉静。聪明人快乐，有仁德者长寿。”

27、【原文】“点，尔何如？”鼓瑟稀，铿尔，舍瑟而作，对曰：“异乎三子者之撰。”子曰：“何伤乎？亦各言其志也。”曰：“暮春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。”夫子喟然叹曰：“吾与点也。”

28、【译文】孔子说：“君子有三件事要警戒：年轻时，血气还不成熟，要戒女色；年壮时，血气正旺盛，要戒争斗；年老时，血气已衰落，要戒贪婪。”

29、(2)野人：朴素粗鲁的人或指乡野平民。

30、【译文】孔子说：“管理国家要以身做则。如同北极星，安然不动而众星绕之。”813

31、友直、友谅、有多闻，益矣；友便辟、友善柔、友便佞，损矣。”

32、【译文】孔子说："三人走路，必有人可作为我的老师。选择他的优点向他学习，借鉴他的缺点进行自我改正。"

33、【注释】

34、【原文】子曰："三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。"

35、【译文】知道的就是知道的，不知道的就是不知道的，这就关于知道的真谛。

36、【原文】子曰："君子坦荡荡，小人长戚戚。"

37、【原文】子曰："三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。"

38、【原文】颜渊问仁。子曰："克己复礼为仁。一日克己复礼，天下归仁焉。为仁由己，而由人乎哉？"颜渊曰："请问其目？"子曰："非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动。"颜渊曰："回虽不敏，请事斯语矣。"

39、子曰：“学而不思则罔；思而不学则殆。”

40、【原文】子曰："吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。"

41、孔子曰：“益者三友，损者三友。

42、【译文】孔子说：“有益的朋友有三种，有害的朋友有三种。与正直的人交朋友、与诚实的人交朋友、与见多识广的人交朋友，有益处；与走邪门歪道的人交朋友、与谗媚奉迎的人交朋友、与花言巧语的人交朋友，有害处。

43、【译文】叶公问子路：孔子是怎样的人，子路不回答。孔子说："你怎么不说：他这个人啊，发愤学习就忘记吃饭，高兴起来就忘记了忧愁，不知道快要变老了等等？"

44、【原文】颜渊、季路侍。子曰：“盍各言尔志。”子路曰：“愿车马，衣轻裘，与朋友共，敝之而无憾。”颜渊曰：“愿无伐善，无施劳。”子路曰：“愿闻子之志。”子曰：“老者安之，朋友信之，少者怀之。”

45、【译文】

46、【译文】孔子说："三军可以剥夺主帅，匹夫不可剥夺志向。"

47、【译文】孔子说：“学习知识并能经常践习，不是很高兴吗？能有共同志向的知心友人从远方来，不是很快乐的事吗？别人不理解也不怨恨，这样的人不也是君子吗？”

48、【原文】子曰："温故而知新，可以为师矣。"

49、【原文】子曰：巧言令色，鲜仁矣。”

50、【译文】孔子说："君子总是胸怀宽广，小人总是忧愁悲伤。"

51、子曰：“三人行，必有我师焉；择其善者而从之，其不善者而改之。”

52、《论语·学而第一》原文、注释、翻译:

53、【译文】孔子说："我十五岁立志于学习，三十岁有所建树，四十岁不困惑，五十理解自然规律，六十明辨是非，七十随心所欲，不违规。"

54、【译文】太宰问子贡：“老师是圣人吗？为什么如此多才多艺？”子贡说：“老天本来就要他成为圣人，又要他多才多艺。”孔子听说后，说：“太宰了解我吗？我小时候生活艰难，所以会干一些粗活。贵族会有这么多技艺吗？不会有的。”

55、译：孔子说：“三个人在一起行路，一定有可以作为我的教师的人在中间；选择他们的长处来学习，他们的短处，自己如果也有，就要改掉它。”

56、【原文】叶公问孔子于子路，子路不对。子曰："汝奚不曰：其为人也，发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至云尔？"

57、【译文】孔子说："读书不想事，越学越糊涂；想事不读书，越想越头痛。

58、【原文】知之为知之，不知为不知，是知也。"

59、译：学习而不思考，人会被知识的表象所蒙蔽；思考而不学习，则会因为疑惑而更加危险。4.子夏曰：“日知其所亡，月无忘其所能，可谓好学也已矣”

60、译：每天学到一些过去所不知道的东西，每月都不能忘记已经学会的东西，这就可以叫做好学了。”

61、【译文】孔子说：“花言巧语，装出和颜悦色的样子，这种人的仁心就很少了。”

62、《论语》五则翻译：孔子说：“仲由啊，让我教给你对待知与不知的态度吧！知道就是知道，不知道就是不知道，这样的人才是聪明的。”

63、(1)先进：指先学习礼乐而后再做官的人。

64、【译文】孔子说："我不是天生就有学问的，只是个喜欢读书、勤奋敏捷地追求知识的人。

65、【原文】子贡问曰：“有一言而可以终身行之者乎？”子曰：“其恕乎！己所不欲，勿施于人。”

66、原文：子曰：“由，诲女知之乎！知之为知之，不知为不知，是知也。”论语十则原为人教版七年级上册语文课本中的一课，选自《论语译注》。《论语》记载了孔子及其一部分弟子言行的语录体文集，儒家经典著作之一。

67、【原文】子张问政。子曰：“居之无倦，行之以忠。”

68、【译文】孔子说：“不到苦思冥想时，不去提醒；不到欲说无语时，不去引导。不能举一例能理解三个类似的问题，就不要再教他了。

69、【译文】孔子说："天冷时，才知道松柏最后凋谢。"