莎士比亚语录英语

莎士比亚语录英语

1、ThefurthestdistanceintheworldIsnotwhenistandinfontofyouYetyoucan'tseemylove

2、OftScyldScefingsceaþenaþreatum,

3、ThefurthestdistanceintheworldIsnotbetweenlifeanddeath

4、Thetimeoflifeisshort;tospendthatshortnessbasely,itwouldbetoolong.人生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了。

5、Hewrotesadstoriescalledtragedies,likeRomeoandJuliet,funnystoriesorcomedies,romanticstoriesandstoriesabouthistoricalfiguressuchasJuliusCaesar.

6、ButwhenIstandinfrontofyouYetyoudon'tknowthatIloveyou

7、Freresandfeendesbeenbutlyteasonder.

8、AndGoditwoot,thatitislitelwonder;

9、Tobeornottobe.Thatisaquestion.　　生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题。　　Betterawittyfoolthanafoolishwit.-Shakespeare　　宁为聪明的愚夫，不作愚蠢的才子。　　Alightheartliveslong.　　豁达者长寿。　　Donot,foronerepulse,giveupthepurposethatyouresolvedtoeffect.　　不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。　　Indelaythereliesnoplenty,Thencomekissme,sweetandtwenty,Youth’sastuffthatwillnotendure.　　迁延蹉跎，来日无多，二十丽姝，请来吻我，衰草枯杨，青春易过。　　Thetimeoflifeisshort;tospendthatshortnessbasely,itwouldbetoolong.　　人生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了。　　Don’tgildthelily.　　不要给百合花镀金/画蛇添足。　　Theemptyvesselsmakethegreatestsound.　　满瓶不响，半瓶咣当。　　Thecourseoftrueloveneverdidrunsmooth.　　真诚的爱情之路永不会是平坦的。　　Love,andthesamecharcoal,burning,needtofindwaystoaskcooling.Allowanarbitrary,itisnecessarytoheartcharred。　　爱，和炭相同，烧起来，得想办法叫它冷却。让它任意着，那就要把一颗心烧焦。　　Laughteristherootofallevil.　　笑是一切罪恶的根源。　　LoveistheseasonYizhenyinsigh;TheeyeshaveitpurifiedtheloversofMars;Loveitarousedwavesoftears.Itisthewisdomofmadness,chokingbitterness,itdoesnottipofhoney.　　爱情是叹息吹起的一阵烟；恋人的眼中有它净化了的火星；恋人的眼泪是它激起的波涛。它又是最智慧的疯狂，哽喉的苦味，吃不到嘴的蜜糖。　　Loveislikeagameoftug-of-warcompetitionnotstoptothebeginning。　　爱就像一场拔河比赛，一开始就不能停下来。　　Iwouldlikenowtoseriouslyindifferentroomofwonderful。　　我只想现在认真过的精彩无所谓好与坏。　　Bianguaipeoplesuddenlystartedagentlelove,lovewhenpeopleunderstandthedeteriorationofthenigglingover。　　爱让人变乖突然间开始温柔了起来,爱让人变坏懂得了什么时候该耍赖。

10、HewasborninStratford-upon-Avonin1564onAprilthe23rd.HisfatherwasanimportantmanintownsoShakespearehadagoodupbringing.Shakespeareprobablywenttoschool(althoughnorecordssurvivetoprovethis)butnotuniversity.Hegotmarriedwhenhewas18toAnneHathawayandthecouplehad3children.

11、OfallthefamousEnglishwriters,probablythebestknownisWilliamShakespeare.

12、Shakespeare’sworkhasbeentranslatedintoeverymajorlanguageintheworld.Andperhapswe'llstillbeasfascinatedbyhiswork400yearsfromnow

13、Shakespearediedonhisbirthdayin1616,almost400yearsago.Butwhyishisworkstillpopulartoday?

14、Inspiritonesbyavisioun

15、Shakespeare'sinfluenceontheEnglishlanguagecanstillbefelttoday.Wetalkabout"fairplay",meaninghonestbehaviourbutthisphrasewasfirstusedbyShakespeare.Hecoinedthephrase"youcanhavetoomuchofagoodthing".AnditwasShakespearewhocameupwiththeexpressiontodisappear"intothinair"whichwestillusetodaywhenwelosesomething.

16、这才能勉强懂些。

17、莎士比亚是早期现代英语，以下是他某诗开头：

18、Butastheripershouldbytimedecease,

19、Howthatafrereravyshedwastohelle

20、aswe'vebeenforthelast400.

21、Fromfairestcreatureswedesireincrease,

22、ButwhenundoubtedlyknowingthelovefrombothYetcannotBetogehter

23、英语的划分是古、中古，现代。莎氏生得太晚了，只落个早期现代。

24、Thattherebybeauty'srosemightneverdie,

25、Shakespearewrote38playsand154sonnets(asonnetisakindofpoem).HebeganworkinginhishometownofStratfordbutby1592waswritinginLondon.HebecamerichenoughtobuyahouseinthecapitalandoneinStratford.

26、中古英语是这个样子，以下是乔叟某诗开头：

27、Thisfrerebosteththatheknowethhelle,

28、Histenderheirmightbearhismemory

29、英国被诺曼人征服是1066年，从那时古英语才迅速蜕变，但真正中古英语形成当然在1066年之后才对。总之和1050有什么关系？而中古英语结束也不是1500而是大约1470之后。

30、þeodcyninga,þrymgefrunon,

莎士比亚语录英语

31、Hwæt!WeGardenaingeardagum,

32、没学过的话，显然是看天书。

33、古英语是这个样子的，以下是古英语诗歌Beowulf的开头：

34、huðaæþelingasellenfremedon.

35、For,pardee,yehanoftetymeherdtelle

36、Hisworklookedatcommonhumanthemes,suchasbetrayal,murder,lust,power,ambitionandlove.ThesethemesareasmuchapartofhumannaturetodayastheywereallthoseyearsagoandarethethemesweseeinmodernsoapoperasandHollywoodfilms.Eventhoughhistheatre,TheGlobe,burneddownin1613itwasrebuiltinLondonin1997andyoucanstillseehisplaysperformedtheretoday.

37、所以1564年出生的莎氏，古英语压根没他什么事。