余光中绝色写给谁的【优选100句】

余光中绝色写给谁的

1、第一面很关键，好多恋人，都是从一见钟情发展成白首一生。

2、哪怕到了80多岁，余光中老先生还坚持给范我存写情诗。

3、雪是另一位唯美的译者

4、“若逢新雪初霁，满月当空。下面平铺着皓影，上面流转着亮银。而你带笑地向我步来，月色与雪色之间，你是第三种绝色。”

5、若逢新雪初霁

6、月色与雪色之间

7、该如何将你的本色

8、按照正常的套路，这应该是没戏了。

9、乘著六瓣的降落伞

10、却把世界译走了样

11、若逢新雪初霁，满月当空

12、诗句“月色与雪色之间，你是第三种绝色”出自余光中的《绝色》，原文如下

13、余老先生在《思年华——赠吾妻我存》中写道：“那样地将你拥抱，那四个女儿呢，你问，姗姗、幼珊、佩珊和季珊？我一笑指向澳洲外海，那一列清澈的珊瑚礁。”

14、——已经够出色的了

15、这一见钟情，余光中用相貌没搞定，但是用优秀摆平了。

16、当时的余光中和范我存两家，并不看好两人。

17、后来，这蜜月延得可真长啊，一直到他89岁。

18、凡尝过的人都说

19、实际背景是战争年代，这世界一夜之间，比革命更彻底，竟变得如此白净”，这几句的议论里，可以看出诗人对现实世界并不满意，认为是污浊的，对白静的美的世界充满渴望。前文中“诗人说，只因原文本来就多误”，可见诗人认为纯洁、美好才是这个世界本真的面貌，雪花从天而降，将大地覆盖成白静的世界，是“译对”，是对纯洁世界的还原。

20、二人第一次相见的时候，年龄都很小，余光中17岁饭，我从14岁。

21、一首《乡愁》，选进了语文教材，让我们记住了余光中这位诗人。

22、当时的余光中就是别人家的孩子，成绩优异，中英文俱佳，没事儿的时候用画画来陶冶情操。

23、余光中很快就给范我存写信了。

24、想一想这个场景。一边是才华横溢年轻有为的青年作家。一边是渴望读书。病痛缠身的娇柔姑娘。

25、《绝色》

26、如果暂时单身，那就看看余光中吧，这才是真正的脱单高手。

27、而你带笑地向我步来

28、这首《绝色》中，诗人并没有直接描绘月色，而是通过拟人的修饰手法，诗人叙述月亮“把太阳的鎔金译成了流银，把烈火译成了冰，而且带点薄荷的风味”，写出了月光银白的色泽，冷韵的气质，薄荷的风味，尤其是“带点薄荷的风味”，诗人运用同感的艺术修辞，从视觉、温觉、味觉多方位传递了月色独特的冷。

29、看见自己喜欢的人的时候，就整个人就会变得非常的害羞，不知道该用什么样的态度去面对他，不知道这样对待它是否内心中会有一些愧疚

30、这既体现出了余光中的英文功底，还反映了他的中文素养。

余光中绝色写给谁的

31、但余光中可不是等闲之辈，他最大的秘密武器便是才华。

32、在两人见面之前，范我存就经常在家长口中听到余光中这个人。

33、▲余光中作品

34、▲余光中题字

35、Inmethetigersniffstherose。心有猛虎，细嗅蔷薇。（余光中翻译）

36、他十分思念妻子，便写下《风筝怨》寄回家。

37、随信而来的还有一本《同仁杂志》，上面刊登了余光中翻译的拜伦诗作。

38、所以每当雪姑

39、余光中《绝色》

40、但比起原文来呢

41、▲余光中与范我存

42、翻译是她的特长

43、余光中的夫人叫范我存，二人的母亲是堂姐妹，因此他们是远房表亲。

44、————————————————————

45、下面平铺着皓影

46、震惊！八旬老汉为爱争宠，居然企图支开众多女儿……

47、存心把世界译错

48、第三招：不顾一切，为得佳人心，反对全世界

49、把太阳的鎔金译成了流银

50、第二招：取长补短，降维打击

51、表面来看写作背景是，诗人并没有直接描绘月色，而是通过拟人的修饰手法，诗人叙述月亮“把太阳的鎔金译成了流银，把烈火译成了冰，而且带点薄荷的风味”，写出了月光银白的色泽，冷韵的气质，薄荷的风味，尤其是“带点薄荷的风味”，诗人运用同感的艺术修辞，从视觉、温觉、味觉多方位传递了月色独特的冷。

52、《乡愁》诗人余光中，是如何用策略追到夫人

53、余老先生对范我存说起情话那真是张口就来啊.

54、第三种绝色指的是在月色和雪色之外的美色。“第三种绝色”出自现代诗人余光中的诗歌《绝色》，在《绝色》中，诗人先极力渲染月色与雪色之美，而后引出“月色与雪色之间，你是第三种绝色”一句，更加烘托出“你”的绝色。诗中的“你”没有具体指向，作为诗人的抒情对象、审美对象而存在。

55、这部分是出自余光中的诗，出自他的《绝色》。

56、合译成更绝的艳色？

57、余光中先生从事文学创作超过半世纪，熟知的诗作有选录课本中的《车过枋寮》《翠玉白菜》《乡愁》等，散文作品有《我的四个假想敌》《听听那冷雨》，翻译则以《梵谷传》最经典、最为人所知。

58、作者：余光中朝代：现代

59、▲余光中

60、这世界一夜之间

余光中绝色写给谁的

61、你是第三种绝色

62、可能是这一面见得很突然。余光中的形象：理个平头，穿一件麻布制服，看起来有点严肃，又有点害羞。

63、结婚三十六周年时，余光中受邀去英国讲学，紧接着又被安排去巴西参加国际笔会，足足两个月没回家。

64、但是，核桃怕盘，感情怕谈。

65、“如果你爱我，你可以把蜜月延长——到七十岁（像你的白发像我的白须）那样的短”。这是那首《蜜月——给仍是新娘的妻》。

66、比革命更彻底

67、“月色与雪色之间，你是第三种绝色”

68、爱谁谁，余光中没管那一套，喜欢我就去追。

69、余家顾虑范我存身体不好，范家看余光中有点书呆气。

70、还有《绝色》里的

71、这让当时渴望读书，但因病无法入学的范我存，仿佛被一颗石子，激出了心中的涟漪。

72、第一招：别人家的孩子，首战告捷

73、翻译拜伦的诗作，既要尊重原诗的意境，又要有自己的文学理解。

74、这是余光中34岁写的，当时他们结婚近6年。

75、既然相貌平平，那就秀秀才华吧。

76、美丽而善变的巫娘，那月亮

77、下面平铺著皓影

78、上面流转著亮银

79、只因原文本来就多误

80、———————————————————-

81、满月当空

82、却更加神秘，更加美

83、竟变得如此白净

84、或者译对，诗人说

85、译文是全不可靠

86、别人家的孩子，首战告捷。

87、这句话的意思是自己通过自己的余光能够看到更多的美好的事物，能够让自己的生活变得更加的踏实，美好。

88、上面流转着亮银

89、作者简介：

90、浅显的语言，绝美的意境，独到的类比，这是每个男生都能看懂的才华，也是每个女生都能读懂的浪漫。

余光中绝色写给谁的

91、而且带点薄荷的风味

92、来看看余老先生是如何用策略追到夫人的。

93、多么完美的"降维打击"。

94、不知月色加反光的雪色

95、在风里飞旋地降临

96、出自于当代著名作家余光中《绝色》原文:“美丽而善变的巫娘，那月亮翻译是她的特长。却把世界译走了样，把太阳的镕金译成了流银。”

97、若逢新雪初霁，满月当空，下面平铺着皓影，上面流转着亮银，而你带笑的向我步来，月色与雪色之间，你是第三种绝色。

98、看这标题就很委屈了，再看内容——“只因有你在地上牵线，才能放我到天外飘浮”，……，“这颗紧绷的心，正在倒数着归期，只等你在千里外收线，一寸一分”。

99、把烈火译成了冰

100、余光中，生于1928年10月21日，于南京。当代著名作家、诗人、学者、翻译家，祖籍福建永春。因母亲原籍为江苏武进，故也自称“江南人”。1950年因内战迁居台湾。2017年12月14日于台湾逝世，享年89岁。