古诗词大全及翻译赏析【精选67句】

古诗词大全及翻译赏析

1、诵读指导：

2、树黏青霭合，崖夹白云浓。

3、绿蚁新醅酒，

4、昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。

5、牧人驱犊返，猎马带禽归。

6、【译文】：轻车简从要视察边疆，要去的地方远过居延。像蓬草飘出了汉塞，像归雁飞入了北方的天空。大沙漠中孤烟直上，黄河边上落日正圆。萧关遇到巡逻的骑兵，前敌统帅正在燕然前线。

7、因此侧重的是手法分析，以及重点词语理解，全部译文可以不用背诵，了解整体文章内容就可以。当然译文全部背下来也有助于巩固和理解。

8、怒发冲冠，凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲、白了少年头，空悲切。

9、译文：站在高高的华山之上，只有蓝天在我们的头顶，再没有别的山能与它比高低。抬头仰望苍穹，太阳仿佛近在眼前；低头俯视脚下，只有蒸腾缭绕的云雾在半山腰弥漫。

10、【译文】：自剑门之外的西蜀沿江东下，来到了楚国境内作一次旅游。崇山随着荒野出现渐渐逝尽，长江进入了莽原也缓缓而流。月影倒映江中象是飞来天镜，云层缔构城郭幻出海市蜃楼。我依然怜爱这来自故乡之水，行程万里继续漂送我的行舟。

11、仍怜故乡水，万里送行舟。

12、靖康年的奇耻尚未洗雪，臣子愤恨何时才能泯灭。我只想驾御着一辆辆战车踏破贺兰山敌人营垒。壮志同仇饿吃敌军的肉，笑谈蔑敌渴饮敌军的血。我要从头彻底地收复旧日河山，再回京阙向皇帝报捷。

13、谁将倚天剑，削出倚天峰。

14、晚来山欲雪，

15、《黄鹤楼》 崔颢

16、晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。

17、《华山》宋代寇准全诗：只有天在上，更无山与齐。举头红日近，回首白云低。

18、月下飞天镜，云生结海楼。

19、知识链接：

20、《使至塞上》 王维

21、【译文】：在黄昏的时候，我伫立在东皋村头怅望，彷徨徘徊心中没有主张。每一棵树都凋谢枯黄，山山只有落晖。放牛的儿童骑着小牛回家，猎人骑着骏马带回猎物。我看到这些人又并不相识，心情郁闷于是长声歌唱诗经中“采薇采薇”的诗句。

22、征蓬出汉塞，归雁入胡天。

23、一夜盆倾雨，前湫起毒龙。

24、新酿的酒上浮着绿色的泡，红泥的炉里燃着亮亮的火。

25、绿蚁:酒未滤清时，酒面浮起酒渣，色微绿，细如蚁，称为“绿蚁”

26、山随平野尽，江入大荒流。

27、东皋薄暮望，徙倚欲何依。

28、文言文是：重点实词解析；重点虚词用法；文言文断句和翻译；文章内容分析等。

29、寇准〔宋代〕

30、黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。

古诗词大全及翻译赏析

31、渡远荆门外，来从楚国游。

32、问刘十九

33、靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭。驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河，朝天阙。

34、【译文】：传说中的仙人早乘黄鹤飞去，这里只剩下一座空空的黄鹤楼。黄鹤飞去以后，再也没有回来过，千百年来，只有白云独自飘来飘去。登上黄鹤楼远眺。但见对江汉阳的晴川阁，及汉阳四周的树木显得格外分明，鹦鹉洲的芳草长得密密稠稠。时至黄昏不知何处是我家乡？只见江上烟波浩渺，使人心头涌上无限乡愁。

35、初中古诗文在考试中的要求，古诗词是：重点词语和句子使用手法赏析；诗句画面描绘；古诗情感分析；形象分析等。

36、《渡荆门送别》 李白

37、只有天在上，更无山与齐。举头红日近，回首白云低。

38、作品鉴赏此诗描写华山的高峻，人在顶峰，群山白云都在脚下，顶天立地，气象万千。诗的语言简单通俗，没有过多华丽的辞藻修饰，但是，却生动形象的写出了华山的高与不凡气势。

39、古诗赏析：1、“只有天在上，更无山与齐。”这两句诗意思是说，比华山高的只有蓝天，也没有任何一座山峰能与之平齐，极写华山巍峨高耸之非常。其中“只有”一词说明了华山极高，再比华山高的就只有那蓝天了；“更无”说明华山是唯一最高的山峰，再没有任何一座山峰能与之平起平坐。2、“举头红日近，回首白云低。”这两句意思是说，当你站在高高的山顶的时候，抬起头来仰望苍穹，红日仿佛就在你的头顶上；低头俯瞰脚下，蒸腾的云雾正在半山腰缭绕弥漫。“红日”后之“近”字，“白云”后之“低”字，都极有力地衬托了华山的高耸与陡峭。

40、诗的大意是：除了蓝天，远远近近的山都在华山脚下。太阳显得那么近，山腰间飘着朵朵白云。

41、大漠孤烟直，长河落日圆。

42、译文如下：

43、相顾无相识，长歌怀采薇。

44、众水背流急，他山相向重。

45、红泥小火炉。

46、几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。

47、单车欲问边，属国过居延。

48、这是一首诗人同饮酒的诗，小巧玲珑，生活味十足，可见唐代人的生活中充满诗情。无事不可诗，无时不作诗，令人羡慕。前两句对比描写，“绿蚁”和“红泥”的色彩很显眼，一个是酒上漂浮的色彩，一个是取暖用具的色彩，而火炉也是红色的，给人以赏心悦目的感觉。第三句点明时间及气候。天色已晚，又要下雪，一个人冷冷清清，多么无聊，能过来喝一蛊吗？你看，酒是新酿的，小火炉也生的红红火火，傍晚的雪天，喝多少随便，这样请人喝酒，谁能不去？小诗一气贯注如话家常，简明亲切值得品味和鉴赏。

49、白居易（1772-846）唐代诗人，字乐天，号香山居士，祖籍山西太原，晚年曾官至太子少侍。到了其曾祖父时，又迁居下珪（今陕西渭南北）。与李白、杜甫并称“李杜白”，现实派诗人，代表作品有《琵琶行》《长恨歌》等。

50、乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。

51、树树皆秋色，山山唯落晖。

52、醅；没过滤的酒

53、“只有天在上，更无山与齐”两句描写华山之高，举目望去，平视之中，再无其他山峰能够与之比肩，山峰之上，只有青天，可见华山高耸，直入云霄。“举头红日近，回首白云低”两句，继续描写在华山之上举头便是红色的太阳，云海都只在它的下方。华山连接着天与地。通过红日和云海，可以越发具体直观的感受到华山之高，而全诗的气势，在此也越显的不凡。此诗为了突出华山的高大雄伟，作者运用了夸张的修辞手法。在诗中，诗人没有直言华山的峭拔险峻，雄浑苍茫，而是借助日月云雾，突出华山的神秘高深，烘托山的精神含蕴。

54、此诗写招客饮酒，极有生活情趣，绿酒，红炉，白雪，色彩丰富，渲染出温馨的生活氛围，表达了友人相聚时的喜悦心情。此词基调欢快，读起来时清新隽永。诵读时要恰如其分地表现出那种饱满酣畅，青春豪迈之情。本诗适合单人诵读。

55、【译文】：走在西湖边。从孤山寺的北面到贾公亭的西面，湖水涨潮时刚好与堤齐平，白云重重叠叠，同湖面上的波澜连成一片。几只早出的黄莺争着飞上向阳的树，不知谁家新来的燕子正衔着春泥在筑巢。一些多彩缤纷的春花（野花）渐渐要迷住人的眼睛，浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。我最爱漫步在西湖东边欣赏美景，欣赏得不够，就再去看那绿色杨柳下迷人的断桥白沙堤。

56、日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。

57、《野望》王绩

58、无：相当于“吗”，“否”等问词。

59、孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。

60、《钱塘湖春行》 白居易

古诗词大全及翻译赏析

61、原文如下：

62、萧关逢候骑，都护在燕然。

63、我怒发冲冠，登高倚栏杆，一场潇潇细雨刚刚停歇。抬头放眼四望辽阔一片，仰天长声啸叹。壮怀激烈，三十年勋业如今成尘土，征战千里只有浮云明月。莫虚度年华白了少年头，只有独自悔恨悲悲切切。

64、静静的深夜欲飘纷纷的雪，朋友能不能陪我喝一杯。

65、能饮一杯无。

66、最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。

67、作者是张乔(生卒年不详)，池州(今安徽省池州市贵池区)人，唐懿宗咸通中年进士，当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称"咸通十哲"。黄巢起义时，隐居九华山以终。其诗写出了西岳华山的险俊，大自然的魅力。